Custa escrever certo?

Ao longo de minha existência neste belo planeta tenho me deparado com pessoas muito competentes, mas que não são capazes de redigir textos minimamente condizentes com a posição que ocupam.

Às vezes me pergunto: Como é que pode uma pessoa que ocupa um cargo tão eminente escrever palavras como "geito" ou "pré-vilégio", ou, ainda, "encomodar"? Talvez este atentado à língua portuguesa seja simplesmente o reflexo da mania que as empresas têm de exigir que seu candidato tenha "inglês fluente", ao passo que nunca exigem dele um "português fluente". Ou talvez seja um reflexo da mania que as pessoas têm de valorizar demais o que é importado e relegar a segundo plano o que é daqui, como a nossa língua. Reflexo disso ou daquilo, o fato é que não dá pra não se indignar com este festival de emails terríveis que recebo todos os dias. Até já criei um arquivo chamado "pérolas gramaticais", no qual guardo as expressões mais tenebrosas que a mente humana é capaz de criar, como:

"meu joven tais aceçando a transsação das orden de venda agora? Desculpe encomodalo mais é urgente mi liga."

Eu sei muito bem que eu mesmo cometo vários deslizes gramaticais. Mas uma coisa é você cometer um engano aqui e acolá, ou digitar incorretamente uma ou outra palavra. Outra coisa, bem diferente, grotesca e fedorenta é o sujeito escrever "Everton não ficou certo, vai as três nos lados de fora e as duas fica no meio da base, pediram enviace as planilha exel atualisada vc pode deicha uma cópia do exel?". Eca! Nem um supercomputador da NASA seria capaz de decifrar esta frase ... que naba